本发明涉及一种例如风能发电设备中的传动链。所述传动装置的输出轴和发电机的驱动轴分别是连续的，其中所述轴基本上相互同轴地布置，并且其中存在例如用于供应能量和/或通讯的、从相对于转子位置固定的标准结构出发穿过两个空心轴而导入到转子中的导线。存在例如盘式制动器的制动器，该制动器在机械上耦合到所述两轴的其中之一上。以这种方式在装置中满足了通用的安全规定，其中发电机的轴和传动装置的轴实施为空心轴并且所述轴同轴地布置。转子轮毂中组件的供电或者说连接可以以这种可靠的类型和方式利用通过空心轴引导的导线来实现。