本发明公开了一种大功率采煤机末级传动齿轮的制造方法，包括原料配比选择，真空脱气精炼，电渣熔铸，锻造，预先热处理，机械加工，线切割，精铣，后续热处理以及喷丸处理等步骤。本发明的制造方法通过齿轮化学成分的合理选择，采用电渣熔铸技术提高钢水纯净度，优化热处理工艺尤其是渗碳工艺的参数选择，齿轮成品表面硬度达到HRC55～61，芯部硬度达到HRC30～42，抗拉强度保持在1100～1250MPa，冲击功达到110～136J，整体力学性能优异，有效提高使用寿命。