本发明涉及一种现场总线通讯技术领域，具体的说，涉及一种适用于铁道车辆CPU与车辆总线MVB设备之间通讯的CPCI总线和ISA总线的协议转换器和转换方法。该协议转换器的组成包括CPCI局部总线接口扩展时序模块、ISA总线接口时序模块、CPCI总线匹配ISA总线时序接口模块和时钟管理模块，CPCI总线通过该协议转换器实现ISA总线之间的通讯，通过协议转换器代替传统的转换桥片，无需更改牵引控制器结构和系统其它设备，灵活性强，功能多，且支持ISA总线的8位或16位数据宽度，支持CPCI总线设备对ISA总线设备的IO操作方式或MEMORY操作方式。