本发明公开了一种对即时通讯文本消息中特殊字符串转换的方法和系统，其方法包括：创建一包含所有需要转换的特殊字符串的匹配规则的规则库；接收到用户对文本消息的转换指令后，调用该规则库中的匹配规则，对该文本消息进行匹配，找出所有符合匹配规则的特殊字符串；对找出的特殊字符串分别根据其对应的匹配类型进行转换生成标签并加入该文本消息中特殊字符串位置；对该文本消息中特殊字符串位置上的标签进行识别并解释成快捷操作，在窗口中创建对应的按钮或菜单项。本发明使用户能够快捷的运用即时通讯文本消息中包含的联系信息进行相应的操作。