本发明涉及一种治疗膝关节疼痛伴有积水的中药汤剂，是由下列重量的原料药物制成的：黄芪60克，当归20克，桃仁12克，红花12克，鸡血藤30克，土元12克，川断15克，杜仲10克，茜草20克，大活12克，苍术20克，木瓜20克，忍冬藤60克，老鹳草30克，寄生20克，川牛膝12克，苡米60克，黄柏12克。本发明具有缓解膝关节疼痛、消除积液等作用，对治疗膝关节炎、膝关节骨性关节炎等有显著疗效，有效率93.3％，无毒副作用。