本发明涉及一种用于至少暂时地激活在具有非易失性存储区的应答器(T)和一基站(B)之间的双向通讯的方法，其中通过该应答器(T)在一个被至少部分地静默的状态中接收消息，但不发送该非易失性存储区中的涉及信息的数据并且通过该基站(B)传输一个数据流至该应答器(T)用于激活，其特征在于，用于传输的数据流与一个对称的密码(P)逻辑运算，该激活信号(F)通过该应答器(T)被从该被接收的数据流(M)中用该对称的密码(P)提取，并且在该激活信号(F)被验证为有效后该应答器(T)被至少暂时地激活。本发明还涉及一种具有用于执行这样的方法的装置的应答器。