本发明公开了一种乳化液循环使用净化再生设备与方法，设备包括Y型过滤器、加药箱、计量泵、管道混合器、多相介质泵、臭氧发生器和共聚分离装置；共聚分离装置内部共分四区，分别是折流板所在的混合反应区、折流板上部的上浮油泥分离区、折流板外围的净化液收集区和最外围的浮油泥收集并分离区。共聚分离装置内部由下而上依次安装有净化后乳化液收集管、折流板和浮油渣收集排出管，净化再生方法包括过滤、药剂加入与混合、加压溶气、臭氧杀菌、固液分离和排液排渣。有益效果是实现了乳化液的在线循环净化和使用，延长了乳化液的使用周期，减少废乳化液产生量，有利于降低生产成本与水体环境保护。