本发明属于焦炉煤气净化技术领域，是一种焦化粗苯含苯分离水处理系统及方法，主要通过管道把粗苯生产过程分离下来的含苯含油分离水送往鼓冷工序的循环氨水泵入口管道，通过循环氨水泵入口管到达循环氨水泵，再由循环氨水泵加压送往焦炉集气管喷洒荒煤气，在集气管中与温度780～850℃的荒煤气进行换热，由于高温的荒煤气加热作用，分离水中的苯类物质快速挥发混入煤气，随煤气到达后道的洗苯工序，除去苯后的分离水混入氨水焦油系统，氨水最后到达蒸氨系统进行处理，油类物质则进入焦油系统。本发明含苯分离水处理效率高，速度快，同时充分利用了焦化现有的设备和装置，操作成本低，在改善操作现场环境的同时增加了化产品粗苯的收率。