本发明涉及公园污水处理技术领域，公开了一种公园污水分离回收装置，包括第上分离管、下分离管，上分离管的上侧连接有进水通道，上分离管的一端连接有出水通道，上分离管的另一端与下分离管连通，上分离管与出水通道之间设有隔离滤网，上分离管、下分离管内分别设有上转轴、下转轴，上转轴、下转轴上分别设有螺旋过滤带，上转轴、下转轴之间通过同步链传动，上转轴、下转轴上的螺旋过滤带的旋向相反，下分离管的下侧还设有收集腔，收集腔内设有若干网格收集箱，下分离管的下侧设有若干与收集箱连通的排料口，收集腔的底部侧面设有与出水通道连通的回流孔。本发明能对公园沟渠中的污水中的树叶、沙石进行分离、回收、利用，保护公园环境。