一种用于纺织机的纱线馈送/回收方法，该纺织机经由设有机动卷轴的纱线回收装置从纱线馈送装置接收纱线，该机动卷轴设有在进口和出口之间延伸的通道。该纱线回收装置可操作，以临时地回收已输送至纺织机的纱线量并且在之后使其返回。在卷轴处于与纱线的最小干涉位置中时，基于传感器装置产生的测得张力信号，纱线的张力由调节装置恒定地保持于参考数值。获得消耗指示器，其指示纱线从纱线馈送装置的输送并独立于来自纺织机的任何操作信号。如果消耗指示器探测到纱线输送中的中断，则使调节装置临时停用并且使纱线回收装置临时起作用，以基于测得张力信号调节的速度转动，以将纱线张力恒定地保持于参考数值。还涉及一种用于执行上述方法的设备。